REKLAMA
Grand restaurant pana Septima: Osm minut zmizelo kvůli cenzuře, český dabing změnil recept a diváci nic nepoznali
Komedie Grand restaurant pana Septima skrývá úsměvné omyly s auty i cenzurované scény. Proč se v českém dabingu upravoval slavný recept?
Jak dostat tatínka do polepšovny: Zranění při natáčení, ukradené dveře z chalupy a slovo, které vymyslel Tomáš Holý
Film Jak dostat tatínka do polepšovny baví diváky i po bezmála 50 letech. Za úsměvnými scénami ovšem stojí nebezpečný pád na pískovci i natáčení v horečkách.
Rocky II: Stallone chtěl Koloseum, boxoval po operaci se 156 stehy a Rocky se měl jmenovat jinak
Kultovní sportovní drama Rocky II skrývá několik produkčních tajemství. Natáčení provázelo vážné zranění, změny ve scénáři i rány opravdového vzteku v ringu.
Postřižiny ukrývají chyby, které divákům unikly. Slavná scéna na komíně má hned několik nedostatků
Poetický snímek Jiřího Menzela ukrývá drobné nesrovnalosti z natáčení. Pozorní diváci odhalí nesmyslné stožáry v pozadí i opravené dveře do ložnice.
Smolař: Zdemolovaný luxusní jaguár, vynucené koupání vedle svalovce a nespravedlivé rozdělení peněz
Komedie Smolař skrývá nečekané zákulisní trable. Zničení luxusního auta zastavilo celý štáb a slavný komik si musel klíčovou scénu ve filmu doslova vydupat.
Četnické humoresky: Skutečný Josef Arazim, složité přesuny, rodinné vazby a konec kvůli zbourané stavbě
Oblíbený český seriál Četnické humoresky diváky vrací do období první republiky. Zákulisí natáčení odkrývá komplikace se psími hrdiny a osudy herců.
Podnikavá dívka: Odmítnutí, nástup do léčebny, obavy z neznámých tváří a skrytá zranění
Romantický film Podnikavá dívka s Melanie Griffith zaujal humorem a skvělým dějem. Zákulisí ale odkrývá tuhý boj s alkoholem a kruté flirtování herců.
Jan Hus: Náročné podmínky, útěk před plameny na poslední chvíli a projekt provázely vyhraněné emoce
Výpravný film Jan Hus s Matějem Hádkem přináší detailní pohled na život slavného kazatele. Zákulisí odhaluje utrpení komparzu i nebezpečný útěk z plamenů.
Manželé z roku II: Utajená nevěra Belmonda, opilý herec před vyhazovem a zákaz dabingu pro Jana Třísku
Dobrodružná komedie Manželé z roku II skrývá bouřlivé zákulisí. Zjistěte detaily o utajených románcích, problémech s alkoholem i zákazech v českém dabingu.
Jak si zasloužit princeznu: Dvojrole, předabování, změna jména a cizí vlajky
Pohádka Jak si zasloužit princeznu ukrývá zajímavé detaily. Zákulisí natáčení odhaluje utajený dabing herců i zcela nepochopitelnou změnu jména hlavního hrdiny.
